XCTLGFVER
%$VER: Mounter.catalog 1.2 (19.12.99)
slovensko
)Potrebujem knji
nico utility.library V37
*Potrebujem knji
nico intuition.library V39
)Potrebujem knji
nico graphics.library V39
)Potrebujem knji
nico gadtools.library V39
%Potrebujem knji
nico icon.library V37
Potrebujem Kickstart 3.0
)Ne morem odrediti ukaza SCSI samemu sebi
-Napaka pri neposrednem dostopu do pomnilnika
'Nedovoljena ali nepri
akovana faza SCSI
Napaka parnosti SCSI
as za izbiro je potekel
Napaka stanja in/ali zaznave
Neveljavna 
tevilka enote
Nedolo
ena napaka SCSI
Napaka pri iskanju
Medij je bil zamenjan
#Medij je za
iten pred zapisovanjem
Neveljaven ukaz
Napaka %lD
Mounter
#Interaktivni prijavljalnik particij
Diskovni pogon   
ni pogon     
Tiskalnik        
Procesor         
Pogon WORM       
Enota CD-ROM     
italnik 
ni disk     
Zamenjevalnik medijev
Komunikacije     
Neznana          
priprav. 
neprip.  
stalen   
izmenljiv
Naprava ni prisotna
)Strojna oprema ni prestala samopreizkusa
!Do naprave nisem mogel dostopiti
Naprava je zaposlena
Nadzorna vsota je napa
QID Proizv.  Izdelek          Izv.    Vel. Tip               Medij     Stanje   
Nisem na
el bloka RDB
  Prijavljen "%s"
Neprijavljen "%s"
Prijavi...
	Posodobi
Skrij
9Ime particije                       Vel. Tip dat. sistema
	Prekli
Nisem na
el javnega zaslona
Na tem disku ni particij
-Nisem mogel ustvariti uporabni
kega vmesnika
Projekt
Skrij
%s: Bli
njica = <%s>
V redu
Prijavi
Preiskujem napravo %ld